作者：Gloria Furman

譯者：FCC珍愛家庭中心 翻譯小組

我住在中東地區，許多不同文化背景的人都愛指出我的雙手是何等滿滿的忙碌。

這不是什麼修辭比喻，每當我在外東奔西跑辦事時，我的雙手確實會因為四個孩子而忙得不可開交。

不帶一絲嘲諷，（就在我提著食品雜貨和牽著小孩們像忍者般過馬路時），男人和女人都會對我說：「妳真有福氣！」

感激有人提醒我說，孩子都是我的祝福。

不論你的文化對為人母親的看法是如何，在說到為人母親是一份禮物時，基督徒根據的是永恆的真理。

我們在神的話語中讀到，人是披戴著神形象的。

亞當和夏娃被賦予了尊貴的任務，要生養眾多，使全地遍滿著披戴那獨一君王形象的人。(創一26-28)

特別是現在，在墮落之後，我們知道生命是恩典是禮物，永不是理所當然或可以拒絕的。

我們生命中的每一分鐘，都被那既恩慈又美好地行作萬事的神數算過。

在君王回來之前，神命定了我們每個養育和「像現今這刻」的時候。

感覺不到嗎？再想想看

儘管這些是我們肯定的真理，但若要說，我們並不感到為人母親也同樣是一份禮物，這卻有點說不過去。

我們其實需要用永恆的眼光來糾正我們的短視。

可是，永恆卻似乎如此遙遠。（除非是在熨襯衫時，真的感到非常真實的永恆。）

我們需要以神的話語來更新我們的思想，並倚靠神的幫助走在信心的順服當中，對於那些為人母親那反復無常的感覺必須要服在神的真理以下。

每天我都會和孩子們談關於後果，但是同時，我們也需要跟自己談一下後果。

若我們忽視了神的話語，就會忽視我們最深的需要 — 在基督裡。我們就不會向自己或其他人主張，福音是唯一能解決我們的罪的辦法。

我們會忘記這樣一個事實，即從現在到永遠，我們都處於人生的某一個季節。

比為人母親更偉大的

即便罪仍在那裡，但神所賜的生命，是何等的難以言喻。

我們活著是為了一個目的 — 就是要宣揚主在各地大能的作為。

讓妳的思想被這樣的真實所震撼：耶穌正在刻意地以祂帶有能力的話語維持著我們的生命。

在基督裡的姐妹們，無論妳在人生的哪個季節，在做哪樣的養育工作，日子有多長，在基督裡的生命是我們的新日常。

從現在到未來30萬億年，仍然如此。

當神的兒子被高舉在十架上受死時，他的死為所有願意悔改並相信他的人贖了罪。三天後，他的墳墓是空的。並且到如今依然是空的。

那位自稱為 「復活與生命」的人起來走出去了。從此，世界不再一樣。

因著神的恩典，妳和我都能在這個真理的光照下生活。

藉著基督的死與復活，神給了我們那最大的禮物 — 與祂同在的生命。

不住給予的禮物

有基督的喜樂作為力量，讓我們可以歡喜地知道，每天向自我一千次的死亡乃是我們的僕人 — 接生婦帶給我們的得益，是一份有永恆重量的榮耀。

作為母親的我們以為自己都是在服事，但事實上是神在服事我們，祂透過母職來使我們更像祂兒子。

我們為基督所做的養育工作是新創造的一部分；一個看不見的王國在擴展，像花園裡的芥菜種一樣生長；像麵團中的酵母一樣遍佈各處。

為人母親是一份不住給予的禮物。

每日(與夜) 都帶來更多的方式，讓我們可以活出祂的大故事，這個故事如此說：

「若有人在基督裏、他就是新造的人，舊事已過、都變成新的了」(林後五17)

感謝福音聯盟TGC（The Gospel Coalition）授權本中心翻譯本文並刊登。本文出處：

https://www.thegospelcoalition.org/article/moms-dont-trust-your-fickle-feelings/