作者: Casey Shutt
譯者:FCC 珍愛家庭中心 翻譯小組
想像生活在一座歷史悠久的樓房中,有一家人正面臨樓房被拍賣的風險。為了拯救心愛的家園,他們奮力採取行動,甚至接下了第二和第三份工作。然而,他們並不知道閣樓上,有一個外貌灰土飛揚的舊箱子, 箱內卻藏有一個畫框。在這個畫框的下方,居然有一幅價值兩千萬美元林布蘭第一手的畫作。
這幅畫作的發現不僅能拯救這一家人,還能夠為他們的後代提供豐厚的財富。但是,這個家庭並無意識到,在閣樓裡翻箱倒櫃居然能為他們提供任何答案,更不用說解決他們目前所面臨的問題了。畢竟,在這麼不太可能的地方,能解決目前困境所存在的機會有多大呢?
這個家就像公共生活,許多指標都表明我們面臨失去它的危機,至少以我們所知的方式的確看似如此。那個塵土飛揚的舊箱子即是代表基督教傳統,它囊括著能指引我們度過挑戰的內在資源。然而,好似閣樓上的箱子那樣,對許多人來說,基督教也可以代表著一種古老的阻礙。
基督教是一個能夠引導和豐富我們公共生活的寶藏。基督教教導我們,正確地在這個世界中找到自己的位置(更不用說邁向未來的世界),唯一的方法就是將自己的生活牢牢地植根在基督裡,因為基督本身就是豐盛的生命。與基督分離的生命等同於脫離現實。
不過,在完全接受基督教之前,人也能從其中的智慧裡汲取教訓。
世俗社會學學家喬納森·海德(Jonathan Haidt)利用聖經傳統來診斷所謂世人所身處這個「獨特愚蠢」的時代。他專注於社交媒體的影響,將巴別塔的故事,視為理解我們在社會和政治分歧上極為深度的最佳隱喻。本質上巴別塔的故事正是在分裂這主題上打轉。
我相信海德是正確的:我們生活在一個「獨特愚蠢」的時代。智能手機沒有辦法幫得上忙。雖然這些設備(類似塔樓)本質上並非邪惡,作為工具科技也仍可以提供幫助。然而,巴別塔的敘事提供了一條,看似能使人遠離愚蠢,同時邁向充滿屬靈活力的道路上。
心靈的王國
約翰·加爾文觀察到,我們每個人心中都攜帶著「一個王國」。而驅動心靈王國的雙引擎——恐懼和傲慢,正是促使了巴別塔建築的兩個動力。巴別建築者明確提出的目標是「傳揚自己的名」(創世記11:4)。
儘管不那麼明確,但第二個目標是在一個嚴酷、殘酷的世界中獲得安全感;畢竟,建造塔樓是一種建築駐防上的努力。
恐懼和傲慢同樣激勵著我們。當獨立樂團Arcade Fire唱出:「上帝,讓我成名;如果你不能,那就別讓它痛苦」的歌詞時,他們捕捉到了這兩個動機。歌曲對成名的呼喚是由傲慢驅動的,但願意妥協則是對安全感的渴望。我們內心潛藏的恐懼和傲慢根植於我們與造物主的疏離。因為我們漂泊,脫離了上帝,並且只追求能夠讓我們「成名」或讓生活「無痛苦」的東西。
與巴別塔一樣,使用智慧手機的行為表現激發我們心靈的恐懼和傲慢。我們把巴別塔放在口袋裡隨身攜帶。巴別塔依賴改造的技術來建造磚塊(創世記11:3)。類似地,智慧手機將我們心靈的渴望與最先進的技術相結合,以滿足這些渴望。其強大的演算法預測我們的願望——在某種程度上,它比我們自己更瞭解我們自己。智慧手機呈現出強大的內心欲望,通過叮噹聲和震動傳達價值、目的和重要性的感覺。
然而,這些設備所造成的碎裂感不僅延伸到外部(正如海德特別強調的那樣),而且還向內部擴展,使我們遠離自己,產生深深的心理錯置感。儘管手機承諾了很多,但證據表明,它們與我們的內心同步,實際上讓我們變得痛苦。換句話說,這些設備既反映又傳遞我們內心的欲望,最終使我們在彼此之間和自己內部產生分裂。
這種分裂的結果就是愚昧,或者按照聖經所說,是愚昧。根據經文,愚昧人試圖從內部來導航生活。布魯斯·沃爾特克(Bruce Waltke)這樣表達:「愚昧人堅持自己觀點的正確性,這與通過智者揭示而出已確立的道德秩序相違背。」
演算法強化了愚昧人向內看的習慣,加強了「愚昧人觀點上固執己見的正確性」。智慧手機用戶的駝背姿勢鮮明地象徵了手機的作用:它讓「胳膊往內彎」,使人與世界隔絕。結果並非是我們期望的滿足,而是焦慮、分裂,最終是愚昧。
擺脫愚昧
如果愚昧人依靠「自己的聰明」,智慧人信靠主(箴言3:5)。這是聖經對付巴別塔的良方,不論是過去還是現在。在巴別塔事件之後,上帝呼召亞伯拉罕,並向他應許了巴別塔後代所追求的東西(一個彰顯的名、一個強大的國家、祝福)——但有一個至關重要的區別。而巴別塔的計畫從下方開始(依賴人類的行動、組織和毅力),賜給亞伯拉罕的應許從上方開始(依賴上帝的行動和能力)。
信靠主——就像亞伯拉罕的生命所展現的那樣——是通往智慧的第一步。而且不僅是模糊的信任,而是對一個特定的人和工作的信任。耶穌宣告亞伯拉罕最終仰望祂(約翰福音8:56)。將灰塵飛揚的盒子從閣樓中拿出,你會發現基督和祂被釘死在十字架上(哥林多前書2:2)。當我們將生命定位在十字架腳下,我們也將會變得智慧,因為在十字架腳下,恐懼得到寬慰,傲慢將被摧毀。基督是我們走出愚昧時代的道路。
感謝福音聯盟TGC(The Gospel Coalition)授權本中心翻譯本文並刊登。本文出處: https://www.thegospelcoalition.org/article/our-stupid-age/