作者：AMY GANNETT
譯者：FCC 珍愛家庭中心 翻譯小組
四年前，我和先生在北卡羅萊納州的格林維爾進行植堂的工作。我們的目光期盼看到上帝做工而明亮。一路走來，我們也因所見之事越發地有智慧——不只是上帝在我們的城市和教會所成就的，這也包括主在我家和我們內心中所做的工。作為一名植堂者妻子的經歷，在無數的面向上改變塑造我。不變的是，我相信我的眼光仍然保有同樣的喜樂和盼望。
很大程度上，是因我與其他植堂者妻子們建立起關係，這些家庭是與差派我們的教會有聯繫。我有幸與這些妻子成為朋友，經常與她們並肩事奉，並從他們深邃的智慧中教學相長。不過，是不是所有人都能有這般的支持呢？我因此詢問這些姊妹，她們會給剛開始植堂的妻子什麼樣的建議？
以下有四方面來自於她們的鼓勵:
1.植堂也許不是你預期的那樣，但上帝已經預備你
植堂在初期成長時有其特殊的需要。我常開玩笑說，在我讀神學院時希臘文和希伯來文的訓練，現在幾乎沒有派上用場。你知道植堂通常不需要什麼嗎？有人去解釋聖經裡希伯來文的動詞，不過你知道植堂總是需要什麼嗎？有人清潔馬桶！
植堂教會幾乎沒有像已建立的教會那樣完整的同工配置，但植堂仍然需要有人來買咖啡器材、影印孩子們的塗色學習單，還有去倒垃圾。儘管植堂教會和當中的同工，比起許多已建立的教堂要少得許多，但每週的擺設、收拾、清潔、影印和管理任務卻也是不成比例地繁瑣。
即使植堂工作可能不像我們想的那樣，仍然相信上帝已在預備我們。我在生活中一次又一次地看到以弗所書 2:10的真理：「我們原是他的工作，在基督耶穌裡造成的，為要叫我們行善，就是神所預備叫我們行的。」
神學院畢業後，我在物業管理方面的工作（讓我非常懊悔）使我可以確實地理解合約內容，幫助植堂的教會獲得了第一間租處。下一份行政工作，使我成為一個有技巧的溝通者，裝備我知道如何去領導教會的志工們。做了一年的行銷工作，也讓我有能力經營教會網路社群頁面。上帝為了祂在植堂中所賜我們的工作巧妙地裝備我們。
2.你將會找到服事的位置，但不是所有教會的需要都是你該責任
你可能因為自己身為牧者的妻子，而認為所有的需要都該是你責任。但並不是這樣的！要為你在植堂工作事奉中的位置向神禱告。求神引導服事和精力都用在祂要你服事的位置上。要思考祂是如何建造你，並且已經交付你甚麼樣的屬靈恩賜了？傾聽聖靈的聲音、和丈夫討論，然後歡喜快樂地在那些領域裡服事。
如果衝動地擔起每一項待處理的任務，我們可能會忘記在教會中所服事的對象是誰。在答應滿足人們的需求和期望，而事工卻身處艱難時，我們很容易感受到苦毒和憤恨——使我們的事工因此變得更加短命。然而，若願意回應上帝在我們生命中的呼召，當事工艱難時，我們仍可以來到祂面前兩手一攤，承認自己的軟弱，尋求祂永恆的恩典，求祂為所呼召我們的事工上加添能力。
以神為中心的事工是可以長久持續的，因為我們相信上帝信守祂的話語：「那召你們的本是信實的，祂必成就這事」（帖撒羅尼迦前書5:24）。
3.創造文化很重要，無論是在教會或婚姻之中
植堂者被賦予建立教會文化的任務。你提出並且回應著許多問題，如：「我們該如何歡迎新朋友？我們對兒童有什麼樣的事工？我們的敬拜應該具備怎樣的調性或氣氛（隨性、正式、熱情、嚴肅）？我們如何談論同社區的其他教會？我們如何彼此對話——或談論彼此？我們該如何進行門徒訓練？」這所有的問題都攸關著教會的文化。所以，該如何回應它們是極為重要的。
當我們開始教會植堂的旅程時，原先差派我們的牧者邀請我和先生，更深入地去辨識教會文化是如何被形塑的。起初，我以為他說的是未來教會植堂的文化，但他要我們去思考的，卻是植堂中我們婚姻的文化，這令我十分驚奇。
對於上帝呼召我們所進入的事工，那些屬於務實的層面需做出討論，我們就得問些好問題，例如：「是否我倆都該成為同工，或是唯有丈夫需要成為同工？如何安排與新來的家庭見面？如何更有興趣地去了解新進的家庭——邀請他們到家中共進晚餐，或是先生與他們在咖啡廳碰面？」
這些問題奠定了我們共同事奉的基礎，並且預先將許多因素考慮進去，包含上帝對我們的呼召、家庭的需要、植堂的工作，還有更多….在開始植堂時，就需要深思熟慮的問題：「你自己婚姻的文化為何？它與你植堂教會的文化有何關係呢？」
4.保護你丈夫是上帝的工作
建立教會對靈命最具影響力方面之一，就是將我丈夫的心託付給主。他是我們植堂教會中唯一的牧者，每個艱難的對話都由他進行。每個詢問神學問題的人都是由他回答。每個離開教會的人都是由他尋回。雖然我們有差派教會長老來監督，但在長老們被任命到我們教會之前，許多事工都是由先生負責的，所以我才極力想保護他免受傷害。
但我實在沒辦法，當上帝使我舉雙手投降時，祂提醒我，祂一直才是保護和看守我丈夫的那位。那時我緊握保羅在以弗所書6:10的話語：「你們要靠著主，倚賴祂的大能大力作剛強的人」。上帝透過聖靈的力量，在每個季節都強而有力地支持與保守我丈夫。
沒有什麼事像植堂一樣，那是個喜樂的任務和嚴肅的呼召。獻給那些與丈夫聯合從事這神聖工作的妻子們的一席話語，也請你們在這真理中進入安息：「主是信實的，要堅固你們，保護你們脫離那惡者」（帖撒羅尼迦後書3:3）。
作者：AMY GANNETT
譯者：FCC 珍愛家庭中心 翻譯小組
四年前，我和先生在北卡羅萊納州的格林維爾進行植堂的工作。我們的目光期盼看到上帝做工而明亮。一路走來，我們也因所見之事越發地有智慧——不只是上帝在我們的城市和教會所成就的，這也包括主在我家和我們內心中所做的工。作為一名植堂者妻子的經歷，在無數的面向上改變塑造我。不變的是，我相信我的眼光仍然保有同樣的喜樂和盼望。
很大程度上，是因我與其他植堂者妻子們建立起關係，這些家庭是與差派我們的教會有聯繫。我有幸與這些妻子成為朋友，經常與她們並肩事奉，並從他們深邃的智慧中教學相長。不過，是不是所有人都能有這般的支持呢？我因此詢問這些姊妹，她們會給剛開始植堂的妻子什麼樣的建議？
以下有四方面來自於她們的鼓勵:
1.植堂也許不是你預期的那樣，但上帝已經預備你
植堂在初期成長時有其特殊的需要。我常開玩笑說，在我讀神學院時希臘文和希伯來文的訓練，現在幾乎沒有派上用場。你知道植堂通常不需要什麼嗎？有人去解釋聖經裡希伯來文的動詞，不過你知道植堂總是需要什麼嗎？有人清潔馬桶！
植堂教會幾乎沒有像已建立的教會那樣完整的同工配置，但植堂仍然需要有人來買咖啡器材、影印孩子們的塗色學習單，還有去倒垃圾。儘管植堂教會和當中的同工，比起許多已建立的教堂要少得許多，但每週的擺設、收拾、清潔、影印和管理任務卻也是不成比例地繁瑣。
即使植堂工作可能不像我們想的那樣，仍然相信上帝已在預備我們。我在生活中一次又一次地看到以弗所書 2:10的真理：「我們原是他的工作，在基督耶穌裡造成的，為要叫我們行善，就是神所預備叫我們行的。」
神學院畢業後，我在物業管理方面的工作（讓我非常懊悔）使我可以確實地理解合約內容，幫助植堂的教會獲得了第一間租處。下一份行政工作，使我成為一個有技巧的溝通者，裝備我知道如何去領導教會的志工們。做了一年的行銷工作，也讓我有能力經營教會網路社群頁面。上帝為了祂在植堂中所賜我們的工作巧妙地裝備我們。
2.你將會找到服事的位置，但不是所有教會的需要都是你該責任
你可能因為自己身為牧者的妻子，而認為所有的需要都該是你責任。但並不是這樣的！要為你在植堂工作事奉中的位置向神禱告。求神引導服事和精力都用在祂要你服事的位置上。要思考祂是如何建造你，並且已經交付你甚麼樣的屬靈恩賜了？傾聽聖靈的聲音、和丈夫討論，然後歡喜快樂地在那些領域裡服事。
如果衝動地擔起每一項待處理的任務，我們可能會忘記在教會中所服事的對象是誰。在答應滿足人們的需求和期望，而事工卻身處艱難時，我們很容易感受到苦毒和憤恨——使我們的事工因此變得更加短命。然而，若願意回應上帝在我們生命中的呼召，當事工艱難時，我們仍可以來到祂面前兩手一攤，承認自己的軟弱，尋求祂永恆的恩典，求祂為所呼召我們的事工上加添能力。
以神為中心的事工是可以長久持續的，因為我們相信上帝信守祂的話語：「那召你們的本是信實的，祂必成就這事」（帖撒羅尼迦前書5:24）。
3.創造文化很重要，無論是在教會或婚姻之中
植堂者被賦予建立教會文化的任務。你提出並且回應著許多問題，如：「我們該如何歡迎新朋友？我們對兒童有什麼樣的事工？我們的敬拜應該具備怎樣的調性或氣氛（隨性、正式、熱情、嚴肅）？我們如何談論同社區的其他教會？我們如何彼此對話——或談論彼此？我們該如何進行門徒訓練？」這所有的問題都攸關著教會的文化。所以，該如何回應它們是極為重要的。
當我們開始教會植堂的旅程時，原先差派我們的牧者邀請我和先生，更深入地去辨識教會文化是如何被形塑的。起初，我以為他說的是未來教會植堂的文化，但他要我們去思考的，卻是植堂中我們婚姻的文化，這令我十分驚奇。
對於上帝呼召我們所進入的事工，那些屬於務實的層面需做出討論，我們就得問些好問題，例如：「是否我倆都該成為同工，或是唯有丈夫需要成為同工？如何安排與新來的家庭見面？如何更有興趣地去了解新進的家庭——邀請他們到家中共進晚餐，或是先生與他們在咖啡廳碰面？」
這些問題奠定了我們共同事奉的基礎，並且預先將許多因素考慮進去，包含上帝對我們的呼召、家庭的需要、植堂的工作，還有更多….在開始植堂時，就需要深思熟慮的問題：「你自己婚姻的文化為何？它與你植堂教會的文化有何關係呢？」
4.保護你丈夫是上帝的工作
建立教會對靈命最具影響力方面之一，就是將我丈夫的心託付給主。他是我們植堂教會中唯一的牧者，每個艱難的對話都由他進行。每個詢問神學問題的人都是由他回答。每個離開教會的人都是由他尋回。雖然我們有差派教會長老來監督，但在長老們被任命到我們教會之前，許多事工都是由先生負責的，所以我才極力想保護他免受傷害。
但我實在沒辦法，當上帝使我舉雙手投降時，祂提醒我，祂一直才是保護和看守我丈夫的那位。那時我緊握保羅在以弗所書6:10的話語：「你們要靠著主，倚賴祂的大能大力作剛強的人」。上帝透過聖靈的力量，在每個季節都強而有力地支持與保守我丈夫。
沒有什麼事像植堂一樣，那是個喜樂的任務和嚴肅的呼召。獻給那些與丈夫聯合從事這神聖工作的妻子們的一席話語，也請你們在這真理中進入安息：「主是信實的，要堅固你們，保護你們脫離那惡者」（帖撒羅尼迦後書3:3）。